Vertaling van "secretaris openbare diensten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europees netwerk van openbare diensten voor arbeidsvoorziening | netwerk van ODA's | netwerk van openbare diensten voor arbeidsvoorziening
réseau des services publics de l'emploi | réseau des SPE | réseau européen des services publics de l'emploi

openbare diensten | openbare nutsbedrijven | openbare nutsvoorzieningen | overheidsdiensten
commodités | services publics

Voorziening van collectief belang | Voorziening van openbare diensten
équipement d'intérêt collectif | équipement de service public

Minister van Binnenlandse Zaken, van de Modernisering van de Openbare Diensten, en van de Nationale Wetenschappelijke en Culturele Instellingen
Ministre de l'Intérieur, de la Modernisation des Services publics, et des Institutions scientifiques et culturelles nationales

Minister van Binnenlandse Zaken en Modernisering van de Openbare Diensten
Ministre de l'Intérieur et de la Modernisation des Services publics

Staatssecretaris voor Modernisering en Informatisering van de Openbare Diensten
Secrétaire d'Etat à la Modernisation et à l'Informatisation des Services publics

concessie voor openbare diensten
concession de service public

collectieve goederen [ collectieve goederen en diensten | openbare goederen | publieke goederen ]
biens publics [ biens collectifs | biens et services publics ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoorzitting met de heer Marc Nijs, secretaris Openbare diensten (ACV-CSC)
Audition de M. Marc Nijs, secrétaire Services publics (ACV-CSC)

Voor meer informatie over het overlegplatform BELNIS verwijs ik u naar mijn collega de Staats¬secretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten, die belast is met Fedict. Deze laatste zal bovendien de antwoordelementen kunnen geven inzake CERT.be (Computer Emergeny Response Team), dat een openbare dienst is die belast is met het verstrekken van onder meer ondersteuning en advies inzake de informaticabeveiliging aan de Belgische ondernemingen.
Pour plus d’informations au sujet de la plateforme de concertation BELNIS, je vous renvoie à mon collègue le Secrétaire d’État à la Fonction publique et à la Modernisation des Services publics, en charge notamment de Fedict, lequel pourra par ailleurs fournir des éléments de réponse concernant le CERT.be (Computer Emergeny Response Team) qui est un service public chargé de fournir aux entreprises belges, entre autres, un appui et des conseils en matière de sécurité informatique.

Uiteenzetting van de heer Christian Neten, vast secretaris van ACV-Openbare Diensten
Exposé de M. Christian Neten, secrétaire permanent à la CSC Services publics

De Draad van Ariadne wordt verstuurd naar de gemeentebesturen (secretaris, dienst-informatie, emancipatieambtenaar), de OCMW-secretarissen, personeel van openbare diensten, de sociale partners, positieve-actie-ambtenaren (zowel op lokaal, provinciaal, gewest-, gemeenschaps- en federaal niveau), vrouwenorganisaties, leden van de Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen, enz. Het tijdschrift wordt momenteel gedrukt op 7 000 exemplaren.
Le fil d'Ariane est adressé aux administrations communales (secrétaire, service information, fonctionnaire Émancipation), aux secrétaires des CPAS, au personnel des services publics, aux partenaires sociaux, aux fonctionnaires Actions positives (tant aux niveaux local, provincial, régional, communautaire que fédéral), aux associations de femmes, aux membres du Conseil de l'égalité des chances entre hommes et femmes, etc. Actuellement, le tirage de la revue s'élève à 7 000 exemplaires.

Hoorzitting met mevrouw Liliane Lemauvais, secretaris-generaal van de Algemene Centrale van de Openbare Diensten
Audition avec Mme Liliane Lemauvais, secrétaire générale de la Centrale Générale des Services Publics

- de heer Dirk Deboodt, federaal bestendig secretaris van de Algemene Centrale van de Openbare Diensten - Ministeries en Overheidsdiensten, als vertegenwoordiger van de syndicale organisaties, die het mandaat van de heer Jean-Pierre Van Autreve zal voltooien;
- M. Dirk Deboodt, secrétaire fédéral permanent de la Centrale générale des Services publics - Ministères et Services publics, en tant que représentant des organisations syndicales, qui achèvera le mandat de M. Jean-Pierre Van Autreve;

- de heer Jean-Pierre Van Autreve, gewestelijk secretaris van de Algemene Centrale van de Openbare Diensten - Ministeries en Overheidsdiensten, als vertegenwoordiger van de syndicale organisaties;
- M. Jean-Pierre Van Autreve, secrétaire fédéral de la Centrale générale des Services publics - Ministères et Services publics, en tant que représentant des organisations syndicales;

Overwegende het schrijven van 16 juli 2012 van de heer Luc NEIRYNCK, secretaris voor de ACV openbare diensten, betreffende het voorstel van aanwijzing van een plaatsvervangend assessor, zetelend in de Nederlandstalige afdeling van de Departementale Raad van Beroep;
Considérant le courrier du 16 juillet 2012 par M. Luc NEIRYNCK, secrétaire pour la CSC services publics, concernant la proposition de désignation d'un assesseur suppléant, siégeant à la Chambre de recours départementale, section d'expression néerlandaise;

Overwegende het schrijven van 19 maart 2010 van de heer Jean-Paul DEVOS, nationaal secretaris voor de ACV openbare diensten, betreffende de voorstellen van aanwijzingen van de plaatsvervangende assessoren, zetelend in de Franstalige afdeling van de Departementale Raad van Beroep, aangewezen door de ACV openbare diensten en erkend door de Minister;
Considérant le courrier du 19 mars 2010 par M. Jean-Paul DEVOS, secrétaire national pour la CSC services publics, concernant les propositions de désignations d'assesseurs suppléants, être assis dans la Chambre de Recours départementale, section d'expression française, désignés la CSC services publics et agréés par le Ministre;

Overwegende het schrijven van 4 februari 2008 door de permanente Secretaris van het ACW openbare diensten waarbij de heer André Lachowski, geboren te Ukkel op 24 februari 1956, attaché bij het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie, en de heer Fernand Schmetz, geboren te Eupen op 8 oktober 1957, attaché bij de Dienst Strafrechtelijk Beleid, worden aangewezen als plaatsvervangende assessoren van de afvaardiging van het ACW Openbare Diensten in de Franstalige afdeling van de Departementale Raad van Beroep;
Considérant le courrier du 4 février 2008 du Secrétaire permanent de la CSC services publics par lequel M. André Lachowski, né à Uccle le 24 février 1956, attaché auprès de l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie, et M. Fernand Schmetz, né à Eupen le 8 octobre 1957, attaché auprès du Service de Politique criminelle, sont désignés pour siéger en qualité d'assesseur suppléant, désigné par la CSC services publics au sein de la section d'expression française de la Chambre de recours départementale;