Traduction de «secretariaat wordt waargenomen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

medewerker medisch secretariaat | medewerkster medisch secretariaat | administratief medewerker medisch secretariaat | medisch secretaresse
assistante médico-administrative | secrétaire médical | assistant médico-administratif/assistante médico-administrative | sténographe médicale

administratief medewerkster secretariaat | medewerker secretariaat | administratief medewerker secretariaat | secretariaatsmedewerker
assistant administratif | assistant administratif/assistante administrative | assistante administrative | secrétaire

hoofdreceptioniste medisch secretariaat | receptioniste bij een ziekenhuis | hoofd receptie medisch secretariaat | onthaalverantwoordelijke medisch secretariaat
agent d'accueil médical | réceptionniste médicale | agente d'accueil médical | réceptionniste médical/réceptionniste médicale

waargenomen beschikbaarheid | waargenomen inzetbaarheid
disponibilité observée

waargenomen mogelijkheden | waargenomen onderhoudsgemak
maintenabilité observée

OVSE-Secretariaat | Secretariaat van de OVSE
Secrétariat de l'OSCE

sociaal secretariaat
secrétariat social

griffie-secretariaat
secrétariat-greffe

Vast Secretariaat voor het preventiebeleid
Secrétariat permanent à la Politique de Prévention

Schengen-Secretariaat
Secrétariat Schengen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het secretariaat wordt waargenomen door USAID.
Le secrétariat est assuré par USAID.

Art. 4. Het secretariaat wordt waargenomen door de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, en de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven.
Art. 4. Le secrétariat est assuré par le Service public fédéral Economie, P.M.E., classes moyennes et Energie et le Conseil central de l'Economie.

Art. 5. Het secretariaat wordt waargenomen door de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, en de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven.
Art. 5. Le secrétariat est assuré par le Service public fédéral Economie, P.M.E., classes moyennes et Energie et le Conseil central de l'Economie.

Het secretariaat wordt waargenomen door de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid.
Le secrétariat est assuré par l'Office national de sécurité sociale.

Het secretariaat wordt waargenomen door de Vlaamse statistische autoriteit.
Le secrétariat est assuré par l'autorité statistique flamande.

Art. II. 9-39.- Hun secretariaat wordt waargenomen door één van de ambtenaren, bedoeld in artikel II. 9-42, die deel uitmaken van het secretariaat van de Hoge Raad en die de ambtenaar belast met de leiding van het secretariaat aanduidt.
Art. II. 9-39.- Leur secrétariat est assuré par un des fonctionnaires, visés à l'article II. 9-42, qui fait partie du secrétariat du Conseil Supérieur et qui a été désigné par le fonctionnaire chargé de la direction du secrétariat.

Het voorzitterschap en het secretariaat worden waargenomen door de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg.
La présidence et le secrétariat sont assurés par le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale.

Het secretariaat wordt waargenomen door de Commissie.
Le secrétariat est assuré par les services de la Commission.

Art. 8. Het secretariaat van de begeleidingscommissie wordt waargenomen door de Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen.
Art. 8. Le secrétariat de la commission accompagnatrice est assuré par le Conseil socio-économique de la Flandre.

Samenstelling Overeenkomstig artikel 24, § 2ter, van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt wordt het secretariaat van de Tuchtraad waargenomen door een Nederlandstalige en een Franstalige griffier, allebei magistraat, die door de Kamer van volksvertegenwoordigers worden verkozen.
Composition Conformément à l'article 24, § 2ter, de la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité, le secrétariat du Conseil disciplinaire est confié à un greffier néerlandophone et à un greffier francophone, tous deux magistrats, élus par la Chambre des représentants.