Vertaling van "secretariaat samengesteld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

medewerker medisch secretariaat | medewerkster medisch secretariaat | administratief medewerker medisch secretariaat | medisch secretaresse
assistante médico-administrative | secrétaire médical | assistant médico-administratif/assistante médico-administrative | sténographe médicale

administratief medewerkster secretariaat | medewerker secretariaat | administratief medewerker secretariaat | secretariaatsmedewerker
assistant administratif | assistant administratif/assistante administrative | assistante administrative | secrétaire

hoofdreceptioniste medisch secretariaat | receptioniste bij een ziekenhuis | hoofd receptie medisch secretariaat | onthaalverantwoordelijke medisch secretariaat
agent d'accueil médical | réceptionniste médicale | agente d'accueil médical | réceptionniste médical/réceptionniste médicale

OVSE-Secretariaat | Secretariaat van de OVSE
Secrétariat de l'OSCE

op regelmatige wijze samengesteld gerecht
tribunal régulièrement constitué

samengesteld ingrediënt
ingrédient composé

samengesteld betaverval | samengestelde betadesintegratie
désintégration bêta composée

samengesteld zijn
être composé

proef met kunstmatig samengestelde aarde | test met kunstmatig samengestelde grond
essai sur sol artificiel

Samengesteld kleurenbeeld
image en couleur composée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het secretariaat, samengesteld uit administratieve functionarissen, voert een eerste selectie van de aanvragen uit.
Le secrétariat, composé d'agents administratifs, effectue un premier tri dans les demandes.

15. Onder « inspectiehandboek » wordt verstaan de door het Technisch Secretariaat samengestelde verzameling aanvullende procedures voor het verrichten van inspecties.
15. On entend par « manuel d'inspection » le recueil des procédures d'inspection supplémentaires élaborées par le Secrétariat technique.

De commissie wordt bijgestaan door een secretariaat samengesteld uit ambtenaren van het ministerie van Justitie.
La commission est assistée par un secrétariat composé de fonctionnaires du ministère de la Justice.

Art. 14. ­ De commissie wordt bijgestaan door een secretariaat samengesteld uit ambtenaren van het ministerie van Justitie.
Art. 14. ­ La commission est assistée par un secrétariat composé de fonctionnaires du ministère de la Justice.

Naar luid van dit artikel wordt de commissie bijgestaan door een secretariaat samengesteld uit ambtenaren van het ministerie van Justitie en waarvan de organisatie, de samenstelling en de werking door de Koning worden bepaald.
Cet article prévoit que la commission est assistée par un secrétariat composé de fonctionnaires du ministère de la Justice et dont l'organisation, la composition et le fonctionnement seront déterminés par le Roi.

Art. 2. Het coördinatiecomité beschikt over een secretariaat samengesteld uit leden van de secretariaten van de betrokken parketten en auditoraten.
Art. 2. Le comité de coordination est doté d'un secrétariat composé de membres des secrétariats des parquets et auditorats concernés.

« Art. 2. De commissie wordt, benevens het Secretariaat, samengesteld uit elf kamers waaronder minstens twee Franstalige en twee Nederlandstalige kamers.
« Art. 2. La Commission est composée de onze chambres, outre le secrétariat, dont au moins deux chambres francophones et deux chambres néerlandophones.

Art. 2. De Commissie wordt, benevens het Secretariaat, samengesteld uit acht kamers waaronder minstens twee Franstalige en twee Nederlandstalige kamers.
Art. 2. La Commission est composée de huit chambres, outre le secrétariat, dont au moins deux chambres francophones et deux chambres néerlandophones.

Art. 14. De commissie wordt bijgestaan door een secretariaat samengesteld uit ambtenaren van het ministerie van Justitie.
Art. 14. La commission est assistée par un secrétariat composé de fonctionnaires du ministère de la Justice.