Vertaling van "secreet was geplaatst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

grootte van het geplaatst kapitaal | hoogte van het geplaatste kapitaal
montant du capital souscrit

gemak | secreet
cabinet | commodites | toilettes

onderhands geplaatste obligaties
émissions privées d'obligations

omschrijven en plannen hoe hardwarecomponenten moeten worden geplaatst | plaatsing van ICT-componenten vaststellen | plaatsing van ICT-componenten bepalen | plaatsing van ICT-hardware ontwerpen
concevoir l’arrangement du matériel TIC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De fundamentele rechten van de verdediging werden niet eerbiedigd: de verdachte kon noch zijn advocaat kiezen, noch zijn verdediging voorbereiden omdat hij gedurende vijf maanden op secreet was geplaatst.
Il n'a pas bénéficié des droits les plus élémentaires de la défense : il n'a pas pu choisir son avocat ni préparer sa défense dans la mesure où il était au secret depuis cinq mois.

Enkele maanden terug heeft u de schriftelijke aanvraag voor een onderhoud tussen Jean-Pierre Van Rossem, in zijn hoedanigheid van kamerlid, met Patrick Haemers niet toegelaten, met als argumentatie dat de betrokkene op secreet was geplaatst.
Il y a quelques mois, vous n'avez pas répondu favorablement à une demande écrite de Jean-Pierre Van Rossem, qui vous demandait, en sa qualité de membre de la Chambre, de pouvoir rencontrer Patrick Haemers.