Vertaling van "screent de internetsites binnen de belgische " (Nederlands → Frans) :

1. Het Belgian Early Warning System on Drugs (BEWSD) van het Belgisch Waarnemingscentrum voor Drugs en Drugsverslaving (BMCDDA), een programma van het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV-ISP), screent de internetsites binnen de Belgische country code top-level domain (ccTLD) “.be”, op de aanwezigheid van nieuwe substanties genotificeerd aan het European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA).
1. Le Belgian Early Warning System on Drugs (BEWSD) du Belgian Monitoring Centre for Drugs and Drugs Addiction (BMCDDA), un programme de l'Institut scientifique de Santé publique (WIV-ISP), examine les sites internet dans le cadre du Belgian country code top-level domain (ccTLD) “.be”, en vue de détecter la présence de nouvelles substances notifiées à l’European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA).

Tevens wenst de Embryocommissie binnen de internetsite [http ...]
En outre, la Commission fédérale embryons souhaite développer son propre site sur le site Internet [http ...]

De Embryocommissie zal binnen de internetsite [http ...]
La Commission fédérale embryons va créer son propre site sur le site Internet [http ...]