Traduction de «scorebord van februari » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aanvullend verdrag van 26 februari 1966 bij het internationaal verdrag van 25 februari 1961 betreffende het vervoer van reizigers en bagage per spoor(CIV)inzake de aansprakelijkheid van de spoorwegen voor dood en letsel van reizigers,gewijzigd bij protocol II van 9 november 1973 van de diplomatieke conferentie voor de inwerkingtreding van de CIM-en CIV-verdragen van 7 februari 1970 aangaande de verlenging van het aanvullende verdrag van 26 februari 1966
convention additionnelle du 26 février 1966 à la convention internationale concernant le transport des voyageurs et des bagages par chemins de fer(CIV)du 25 février 1961,relative à la responsabilité du chemin de fer pour la mort ou les blessures de voyageurs,modifiée par le protocole II du 9 novembre 1973 de la conférence diplomatique pour la mise en vigueur des conventions internationales CIM et CIV du 7 février 1970,concernant la prorogation de la durée de validité de la convention additionnelle du 26 février 1966

scorebord van kernindicatoren op sociaal en werkgelegenheidsgebied | scorebord van sociale en werkgelegenheidsindicatoren
tableau de bord d'indicateurs en matière sociale et d'emploi

scorebord van de eengemaakte markt | scorebord van de interne markt
Tableau d'affichage du marché intérieur | tableau d'affichage du marché unique

scorebord
tableau marquoir

Verdrag van Vriendschap, Vestiging en Scheepvaart tussen het Koninkrijk België en de Verenigde Staten van Amerika, ondertekend op 21 februari 1961, te Brussel
Traité d'amitié, d'établissement et de navigation entre le Royaume de Belgique et les Etats-Unis d'Amérique, conclu à Bruxelles, le 21 février 1961

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met de in het scorebord van februari 2003 aangekondigde initiatieven zijn goede vorderingen gemaakt.
Les initiatives annoncées dans le tableau de bord de février 2003 ont bien progressé.

– gezien het scorebord van de interne markt nr. 16 bis van 14 februari 2008 (SEC(2008)0076),
— vu le tableau de bord du marché intérieur n° 16 bis, du 14 février 2008 (SEC(2008)0076),

− gezien het scorebord van de interne markt nr. 16 bis van 14 februari 2008 (SEC(2008)0076),
— vu le Internal Market Scoreboard (tableau d'affichage du marché intérieur) n° 16 bis du 14 février 2008 (SEC(2008)0076),

– gezien het Scorebord van de interne markt nr. 16 bis van 14 februari 2008 (SEC(2008)0076),
– vu le Internal Market Scoreboard (tableau d'affichage du marché intérieur) n° 16 bis du 14 février 2008 (SEC(2008)0076),

– gezien zijn resolutie van 7 februari 2002 over het scorebord voor de uitvoering van de agenda voor het sociaal beleid ,
— vu sa résolution du 7 février 2002 sur le tableau de bord de la mise en œuvre de l'agenda pour la politique sociale ,

Bij schrijven van 22 februari 2001 deed de Commissie haar mededeling aan de Raad, het Europees Parlement, het Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de regio's - scorebord voor de uitvoering van de Agenda voor het sociaal beleid (COM(2001) 104 – 2001/2215(COS)) toekomen aan het Parlement.
Par lettre du 22 février 2001, la Commission a transmis au Parlement sa communication au Conseil, au Parlement Européen, au Comité Économique et Social, et au Comité des Régions sur le tableau de bord de la mise en oeuvre de l’Agenda pour la politique sociale (COM(2001) 104 – 2001/2215(COS)).

Het Economisch en Sociaal Comité heeft op voorstel van de Waarnemingspost voor de interne markt op 24 februari 1999 met 70 stemmen voor, twee tegen, bij twee onthoudingen een advies goedgekeurd over het door de Commissie in november 1998 gepubliceerde actieprogramma voor de interne markt - scorebord nr. 3. Rapporteur was de heer Little (Groep I, Verenigd Koninkrijk).
Le Comité économique et social, sur proposition de son Observatoire du Marché unique, vient d'adopter par 70 voix pour, 2 voix contre et 2 abstentions, un nouvel avis sur le "Plan d'action en faveur du marché unique - Tableau d'affichage n°3" présenté par la Commission en novembre 1998. Rapporteur de l'avis : M. John LITTLE, Groupe des Employeurs, Royaume Uni.