Vertaling van "score per geëvalueerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

puntenwaardering voor het verenkleed | score voor het verenkleed
état des plumes

normalisatie van scores
normalisation des cotes | normalisation des notes

Apgar-score
indice d'Apgar | score d'Apgar

score (nom masculin)
cote | note | score

score
cote

Omschrijving: normale ademhaling, niet bereikt binnen 1 minuut, maar met hartfrequentie 100 of hoger, enige spiertonus aanwezig, enige respons op stimulatie | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 4-7 | blauwe asfyxie
Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 4 et 7

timer voor Apgar-score
chronomètre de test d’Apgar

Omschrijving: pols lager dan 100 per minuut bij geboorte en afnemend of stabiel, afwezige ademhaling of naar adem snakken ('gasping'), matige kleur , afwezige tonus | Neventerm: | asfyxie met 1-minuut-Apgar-score 0-3 | witte asfyxie
Asphyxie avec indice d'Apgar à une minute entre 0 et 3

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De stemming geschiedt door aan elke kandidaat een score per geëvalueerd criterium of groep van criteria toe te kennen.
Le vote s'exprime par l'attribution à chaque candidat d'une cote par critère ou groupe de critères évalué.

e. Impact op preventie van beroerte (vergeleken met het verwachte percentage beroerten geëvalueerd via de CHA2DS2-VASc-score)
e. impact sur la prévention d'hémorragie cérébrale (comparé avec le pourcentage attendu évalué via le score CHA2DS2-VASc)

4° harde indicatoren goed bestuur : de indicatoren voor goed bestuur die samengesteld zijn uit een of meer criteria die binair geëvalueerd worden met het oog op het toekennen van een score, opgenomen in bijlage 4, die bij dit besluit is gevoegd;
4° indicateurs binaires de bonne gouvernance : les indicateurs de bonne gouvernance composés d'un ou plusieurs critères évalués de façon binaire en vue d'accorder un score, et qui sont repris à l'annexe 4 au présent arrêté ;

Zijn score van 68 % brengt Proximus in de top900 van 9000 bedrijven die werden geëvalueerd op hun MVO-benadering (de gemiddelde score van alle geëvalueerde bedrijven in de telecomsector bedraagt 48 %).
Son score de 68 % lui permet de figurer dans le top 900 parmi 9.000 sociétés évaluées sur leur approche RSE (le score moyen de l'ensemble des sociétés évaluées dans le secteur télécom est de 48 %).

Tijdens dit gesprek wordt de geëvalueerde ingelicht over de voorziene score voor zijn beoordelingscriteria, alsmede over de prestatiedoelstellingen die hem betreffen.
Lors de cet entretien, l'évalué est informé du score prévisible pour ses critères d'appréciation ainsi que des objectifs de prestation qui le concerne.

Subsidiabele projectvoorstellen worden met hulp van onafhankelijke deskundigen door de AALA geëvalueerd op basis van transparante en gemeenschappelijke evaluatiecriteria, die zijn beschreven in de bekendgemaakte oproep tot het indienen van voorstellen, waarna een lijst van de projecten wordt opgesteld, in volgorde van de behaalde score.
Les propositions de projet éligibles sont évaluées par l’AALA, assistée d’experts indépendants, sur la base de critères d’évaluation communs et transparents, énoncés dans l’appel à propositions publié, et une liste de projets classés en fonction de leur résultat est établie.

13. Subsidiabele projectvoorstellen worden met hulp van onafhankelijke deskundigen door de AALA geëvalueerd op basis van transparante en gemeenschappelijke evaluatiecriteria, die zijn beschreven in de bekendgemaakte oproep tot het indienen van voorstellen, waarna een lijst van de projecten wordt opgesteld, in volgorde van de behaalde score.
13. Les propositions de projet éligibles sont évaluées par l'AALA, assistée d'experts indépendants, sur la base de critères d'évaluation communs et transparents, énoncés dans l'appel à propositions publié, et une liste de projets classés en fonction de leur résultat est établie .

Aangezien financiële intermediairs of, in voorkomend geval, hun beheerders middels een open, transparante en niet-discriminerende oproep moeten worden geselecteerd, kan de algehele vergoedingsstructuur als onderdeel van de scoring in het kader van die selectieprocedure worden geëvalueerd en kan de maximale vergoeding dan als resultaat van die selectie worden vastgesteld.
Étant donné que les intermédiaires financiers ou leurs gestionnaires, le cas échéant, doivent être sélectionnés au moyen d’une procédure ouverte, transparente et non discriminatoire, le barème des honoraires peut être évalué dans le cadre du système de notation de cette procédure de sélection et la rémunération maximale, être établie à l’issue de cette sélection.

Deze score zal om de 5 jaar geëvalueerd worden bij de vernieuwing van de erkenning van de operator.
Ce score sera évalué tous les 5 ans lors du renouvellement de l'agrément de l'opérateur.

De score wordt ten minste om de drie maanden geëvalueerd.
Le score est évalué au moins chaque trimestre.