Traduction de «sckcen beduidend lager » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat de risico's op een kernongeval bij het SCKCEN beduidend lager zijn dan bij een vermogenkerncentrale;
Considérant que les risques d'accident nucléaires du SCKCEN sont largement inférieurs à ceux d'une centrale nucléaire de puissance;

Tot op heden is het verzekerde bedrag voor SCKCEN inderdaad identiek aan dat van een vermogenkerncentrale, terwijl de risico's op een kernongeval beduidend lager liggen.
A ce jour, le montant assuré pour le SCKCEN est en effet le même que celui d'une centrale nucléaire de puissance alors que les risques d'accident nucléaire sont largement inférieurs.