Traduction de «sck-cen studiecentrum » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Studiecentrum voor Kernenergie | SCK [Abbr.]
Centre d'étude de l'Energie Nucléaire | CEN [Abbr.]

Studiecentrum voor kernenergie | SCK [Abbr.]
Centre d'études de l'énergie nucléaire | CEN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties van het Studiecentrum voor Kernenergie (SCK.CEN) te Mol.
L'agrément est limité aux installations nucléaires du Centre d'étude de l'Energie nucléaire (SCK.CEN) à Mol.

In het kader van de tests die uitgevoerd zijn in het SCK CEN (Studiecentrum voor Kernenergie - Centre d'Étude de l'énergie Nucléaire), werden talrijke stalen van het Franse onderdeel VB395 getest.
Dans le cadre des tests effectués au SCK CEN (Studiecentrum voor Kernenergie - Centre d'Étude de l'énergie Nucléaire) de nombreux échantillons issus de la pièce française VB395 ont été testés.

De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties van het Studiecentrum voor kernenergie (SCK.CEN) te Mol.
L'agrément est limité aux installations nucléaires du Centre d'étude de l'Energie nucléaire (SCK.CEN) à Mol.

De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties van het Studiecentrum voor Kernenergie (SCK.CEN) te Mol.
L'agrément est limité aux installations nucléaires du Centre d'Etude de l'Energie Nucléaire (SCK.CEN) à Mol.

1) Het Studiecentrum voor kernenergie (SCK-CEN) heeft eind oktober 2014 de eerste versie van het eindevaluatieverslag voor de periode 2010-2014 bezorgd.
1) C’est à la fin octobre 2014 que le Centre d’étude de l’énergie nucléaire (SCK-CEN) a fourni la première version rapport d’évaluation final pour l’ensemble de la période 2010-2014.

Op uitnodiging van het SCK-CEN (Studiecentrum voor kernenergie te Mol), reageerden Belgonucleaire, Belgoprocess, Tractebel Engineering, IBA, IRE en de BNS (Young Generation), met de steun van het Belgisch Nucleair Forum, op de interesse van het CNNC in de nucleaire expertise die in ons land werd ontwikkeld.
Emmenés par le SCK-CEN (Centre d'étude de l'énergie nucléaire de Mol), Belgonucleaire, Belgoprocess, Tractebel Engineering, IBA, l'IRE et la BNS (Young Generation), avec le soutien du Forum nucléaire belge, ont répondu à l'intérêt manifesté par la CNNC pour l'expertise nucléaire développée dans notre pays.

De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties van het Studiecentrum voor kernenergie (SCK.CEN) te MOL.
L'agrément est limité aux installations nucléaires du Centre d'étude de l'énergie nucléaire (SCK.CEN) à MOL.

Bij koninklijk besluit van 28 augustus 2011 wordt de Instelling van openbaar nut " Studiecentrum voor Kernenergie" (SCK.CEN) vergund om de VENUS-installatie te Mol aan te passen in het kader van het GUINEVERE-project.
Par arrêté royal du 28 aout 2011, la Fondation d'utilité publique " Centre d'étude de l'Energie nucléaire" (SCK.CEN) est autorisée à adapter l'installation VENUS à Mol dans le cadre du projet GUINEVERE.

b) tot de nucleaire installaties van het Studiecentrum voor Kernenergie (SCK.CEN) te Mol, de uitgevoerde transporten in het kader van de aan deze vennootschap verleende algemene vergunning inbegrepen;
b) aux installations nucléaires du Centre d'Etude de l'Energie nucléaire (SCK.CEN) à Mol, y compris les transports effectués dans le cadre de l'autorisation générale accordée à cette société;

b) tot de nucleaire installaties van het Studiecentrum voor Kernenergie (SCK.CEN) te Mol;
b) aux installations nucléaires du Centre d'Etude de l'Energie nucléaire (SCK.CEN) à Mol;