Vertaling van "schuldeisers hebben vrij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

schade die de gezamenlijke schuldeisers hebben geleden
préjudice subi par la masse des créanciers

giften die geen rechtsgevolgen ten opzichte van schuldeisers hebben
acte de libéralité déclaré privé d'effet à l'égard des créanciers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Amendement nr. 312 stelt de verenigingen die voldoen aan objectieve criteria en die noch klanten, noch schuldeisers hebben, vrij van de verplichting om hun jaarrekeningen openbaar te maken.
L'amendement nº 312 propose d'exempter des obligations de publication des comptes annuels les associations répondant à des critères objectifs et qui n'ont pas de clients ni de créanciers.