Bij hetzelfde besluit, wordt de heer VAN DER SCHUEREN Thierry, erkend huisarts, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij voornoemde stuurgroep, als vertegenwoordiger van een representatieve beroepsorganisatie van geneesheren, ter vervanging van de heer LEMYE Roland, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. VAN DER SCHUEREN Thierry, médecin généraliste agréé, est nommé en qualité de membre suppléant audit Groupe de direction, au titre de représentant d'une organisation professionnelle représentative des médecins, en remplacement de M. LEMYE Roland, dont il achèvera le mandat.
