Traduction de «schrijnende humane situaties » (Néerlandais → Français) :

Volgens de Amerikaanse mensenrechtenorganisatie Human Rights Watch is de situatie in de Volksrepubliek China nog schrijnender.
Selon Human Rights Watch, l'organisation américaine de défense des droits de l'homme, la situation en République populaire de Chine est plus grave encore.

Als men de toestand in Gaza bekijkt, kan men niet anders dan te besluiten dat dit de grootste openluchtgevangenis ter wereld is, waar zich bijzonder schrijnende humane situaties voordoen.
Si l'on observe la situation à Gaza, on ne peut que conclure qu'il s'agit de la plus grande prison à ciel ouvert du monde et d'un véritable désastre humanitaire.