Traduction de «schriftelijke vraag k169 van 18 maart 2015 waarbij het geachte lid vroeg » (Néerlandais → Français) :

De gegevens voor 2014 maakten reeds deel uit van het antwoord op de schriftelijke vraag K169 van 18 maart 2015 waarbij het geachte lid vroeg om de cijfers van het aantal dagen ziekteverzuim op jaarbasis voor de periode 2010-2014 bij werknemers mee te delen.
Les données pour l'année 2014 faisaient déjà partie de la réponse à la question écrite K169 du 18 mars 2015 dans laquelle l'honorable membre demandait pour communiquer les chiffres relativement au nombre de jours d'absentéisme pour cause de maladie pendant la période 2010-2014.

Voor het overzicht van 2015 verwijs ik het geachte lid naar het antwoord op haar schriftelijke vraag nr. 164 van 3 maart 2015 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 18, blz. 88).
Pour l'aperçu de 2015, je renvoie l'honorable membre à la réponse à sa question écrite n° 164 du 3 mars 2015 (Questions et Réponses, Chambre, 2014-2015, n° 18, p. 88).