Traduction de «schriftelijke goedkeuring krijgen » (Néerlandais → Français) :

Als het commissieloon van de makelaar meer dan 1.442 euro, tegen 100 %, bedraagt, moet de vertegenwoordiger een voorafgaande schriftelijke goedkeuring krijgen van het departement.
Si la commission de l'agent immobilier dépasse les 1.442 euros, à 100 %, le représentant doit obtenir l'autorisation écrite préalable du département.

Art. 4. § 1. Alvorens de SHM's een genomen beslissing uitvoeren moeten zij de schriftelijke goedkeuring, per brief of per fax, van de VHM krijgen wanneer het de volgende aangelegenheden betreft :
Art. 4. § 1. Avant que les SHM ne mettent à exécution une décision prise, elles sont tenues d'obtenir l'approbation écrite de la VHM, par lettre ou par fax, dans les cas suivants :