Aangezien veertien Lid-Staten schriftelijk hadden ingestemd met de werderinvoering van de communautaire kaderregeling zoals door de Commissie gewijzigd, was Spanje de enige Lid-Staat die niet onvoorwaardelijk had toegestemd in de werderinvoering van de kaderregeling.
Étant donné que quatorze États membres ont signifié par écrit leur accord à la réintroduction de l'encadrement communautaire, tel que modifié par la Commission, l'Espagne est le seul État membre à ne pas avoir approuvé sans condition la réintroduction de cet encadrement.
