Traduction de «schrappingen van achterstallige » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

achterstallige
arriéré

achterstallige sociale bijdrage
arriéré de cotisation sociale

achterstallige bezoldiging
arriéré de rémunération

uitkering van achterstallige bedragen
versement de régularisation

achterstallige betaling | betalingsachterstand
paiement en retard | paiement tardif | retard de paiement

achterstallig bedrag
arriéré | arriérés | montant exigible

achterstallige huur afhandelen
gérer les locations en retard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De nettodaling van het aantal geregistreerde contracten met een betalingsachterstand en bijgevolg ook van de personen is uitsluitend het gevolg van de toename van het aantal schrappingen van achterstallige contracten.
La diminution nette du nombre de contrats enregistrés avec défaut de paiement, et par conséquent des personnes, provient uniquement de l'augmentation des radiations des contrats défaillants.

Wat de evolutie van het aantal geregistreerde achterstallige contracten betreft, geeft onderstaande tabel de nettogroei weer, die de resultante is van het aantal nieuwe registraties, enerzijds, en van het aantal schrappingen, anderzijds.
En ce qui concerne l'évolution du nombre de contrats défaillants enregistrés, le tableau ci-dessous traduit l'accroissement net, qui est la résultante du nombre de nouveaux enregistrements d'une part et du nombre de radiations d'autre part.