Met dat nieuwe kader wordt beoogd voor de betrekkingen tussen de partijen een langetermijnperspectief te openen en aldus de fundamentele waarden te helpen bevorderen die zij delen met betrekking tot het eerbiedigen van de mensenrechten, de rechtstaat, de democratie en de veiligheid, en die het beleid van Mexico en van de Europese Unie schragen en bezielen.
Ce nouveau cadre a pour but de donner aux relations entre les parties une perspective à long terme et de contribuer ainsi à promouvoir les valeurs fondamentales qu'elles partagent, qui fondent et inspirent les politiques tant du Mexique que de l'Union européenne, à savoir le respect des droits de l'homme, de l'État de droit, de la démocratie et de la sécurité.
