Vertaling van "schorsing waartoe onderhavige " (Nederlands → Frans) :

De verzoekers vorderen de schorsing - waartoe onderhavige procedure beperkt is - van artikel 2 van de ordonnantie van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest van 18 juli 2002 houdende wijziging van de Nieuwe Gemeentewet.
Les requérants demandent la suspension - à laquelle se limite la présente procédure - de l'article 2 de l'ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2002, modifiant la Nouvelle loi communale.

De verzoekers vorderen de vernietiging en de schorsing waartoe onderhavige procedure zich beperkt van verschillende bepalingen van twee wetten van 25 mei 2000.
Les requérants demandent l'annulation et la suspension - à laquelle se limite la présente procédure - de plusieurs dispositions de deux lois du 25 mai 2000.