Traduction de «schoot een bezoldigingscomité » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bezoldigingscomité
comité de rémunération

in zijn schoot
en son sein

de schoot kan in de uitsparing schuiven
engagement du pêne dans la fente

schoot
pêne de serrure

voorgespannen schoot
pêne préchargé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De raad van bestuur richt in zijn schoot een bezoldigingscomité op, alsook elk ander comité dat hij nodig zal achten.
Le conseil d’administration constitue en son sein un comité des rémunérations ainsi que tout autre comité qu’il estimera nécessaire.

" De raad van bestuur richt in zijn schoot een auditcomité en een benoemings- en bezoldigingscomité op" .
« Le conseil d'administration constitue en son sein un comité d'audit et un comité de nominations et de rémunération».

De raad van bestuur richt in zijn schoot een bezoldigingscomité op, alsook elk ander comité dat hij nodig zal achten.
Le conseil d'administration constitue en son sein un comité des rémunérations ainsi que tout autre comité qu'il estimera nécessaire.

De raad van bestuur moet een Benoemings- en Bezoldigingscomité (« Nomination and Remuneration Committee ») oprichten, waarvan de taak erin bestaat de raad van bestuur bij te staan en te adviseren inzake : de samenstelling van de raad van bestuur; de samenstelling van de comités opgericht in de schoot van de raad van bestuur en het directiecomité; het vergoedingsbeleid en de vergoedingsstrategie voor bestuurders en alle werknemers.
Le conseil d'administration doit en toute hypothèse instituer un Comité de Nomination et de Rémunération (« Nomination and Remuneration Committee »), dont le rôle est d'assister et de conseiller le conseil d'administration relativement à la composition du conseil d'administration; à la composition des comités du conseil d'administration et du comité de direction; à la politique et la stratégie concernant la rémunération des administrateurs et du personnel.