Vertaling van "schoonmaak van militaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Paritair Comité voor de schoonmaak
Commission paritaire pour le nettoyage

militaire rechtspraak [ arrondissementskrijgsraad | Hoog Militair Gerechtshof | krijgsraad | militaire rechtbank | Militair Gerechtshof ]
juridiction militaire [ tribunal militaire ]

schoonmaak met half-zware inspanning
nettoyage mi-lourd

schoonmaak ter plaatse uitvoeren
exécuter un nettoyage en place

schoonmaak- en ontsmettingsonderneming
entreprise de nettoyage et de désinfection

paritair comité voor de schoonmaak- en ontsmettingsondernemingen
commission paritaire pour les entreprises de nettoyage et de désinfection

militaire samenwerking [ militaire overeenkomst | militaire steun ]
coopération militaire [ accord militaire | aide militaire ]

Militair Comité van de Europese Unie [ Comité van de EU, Militair | EUMC (Militair Comité) ]
Comité militaire de l'UE [ CMUE | Comité militaire de l'Union européenne ]

militair
militaire

militair rijbewijs
permis de conduire militaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op 28 augustus 2015 ging de Ministerraad akkoord met het opstarten van procedures voor het afsluiten van tien contracten betreffende de huishoudelijke schoonmaak van militaire gebouwen en infrastructuren in de verschillende kwartieren van Defensie.
Le 28 août 2015, le Conseil des ministres a marqué son accord sur le lancement de procédures en vue de la conclusion de dix contrats concernant le nettoyage de bâtiments militaires et d'infrastructures dans les différents quartiers de la Défense.

De diensten van de Centrale Dienst voor Sociale en Culturele Actie (CDSCA) zijn hoofdzakelijk gevestigd in militaire kwartieren, en het onderhoud en de schoonmaak van de gebouwen behoren tot de bevoegdheid van Defensie.
Les services de l'Office Central d'Action Sociale et Culturelle (OCASC) sont principalement établis dans les quartiers militaires, et l'entretien et le nettoyage des bâtiments relèvent de la compétence de la Défense.

De krijgsmacht verleent belangrijke opdrachten inzake huishoudelijke schoonmaak van militaire gebouwen en infrastructuur.
Les forces armées passent d'importantes commandes de travaux de nettoyage ménager de bâtiments et d'infrastructures militaires.

Een offerteaanvraag met betrekking tot de schoonmaak van de lokalen in de Koninklijke Militaire School zal eerlang worden gedaan met inachtneming van de wetgeving inzake de overheidsopdrachten.
Un appel d'offre portant sur le nettoyage des locaux de l'Ecole Royale Militaire sera lancé prochainement conformément à la législation sur les marchés publics.

3. Wie heeft de kosten gedragen voor de schoonmaak en het herstellen van de schade op initiatief van de militair attaché?
3. Qui a supporté les frais liés au nettoyage et à la remise en état des lieux, à l'initiative de l'attaché militaire?