Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanvang der lessen
Aanvang van het schooljaar
Begin van het schooljaar
Opening van het schooljaar
Opgesplitst budget
Opgesplitste werkperiodes
Schooljaar

Traduction de «schooljaar is opgesplitst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
aanvang der lessen | begin van het schooljaar | opening van het schooljaar

rentrée des classes






opgesplitste werkperiodes

périodes de travail fractionnées




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4) Hoeveel taalinspecties er werden verricht in het volwassenenonderwijs, onderwijs sociale promotie, in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tijdens het schooljaar 2012-2013 en tijdens het huidige schooljaar (graag opgesplitst per taalgroep)?

4) combien de contrôles l'inspection linguistique a réalisés dans l'enseignement pour adultes, enseignement de promotion sociale, de la Région de Bruxelles-Capitale au cours de l'année scolaire 2012-2013 et de l'actuelle année scolaire (avec ventilation par groupe linguistique) ?


Voor de toepassing van paragraaf 1 worden de schuldvorderingen betreffende de in artikel 120 bedoelde terugbetaling inzake uren betaald educatief verlof toegekend voor een opleiding die niet in schooljaar georganiseerd wordt en die in de loop van opeenvolgende schooljaren plaatsvindt, opgesplitst naar gelang van het schooljaar in de loop waarvan de uren betaald educatief verlof gebruikt werden, en worden ze geacht te zijn ontstaan op de laatste dag van het schooljaar in de loop waarvan de uren betaald educatief verlof gebruikt worden» ...[+++]

Pour l'application du paragraphe 1, les créances relatives au remboursement visé à l'article 120 pour des heures de congé éducation-payé octroyées pour une formation qui n'est pas organisée en année scolaire et qui se déroule au cours d'années scolaires successives sont scindées en fonction de l'année scolaire au cours de laquelle les heures de congé-éducation payé ont été utilisées et sont réputées nées le dernier jour de l'année scolaire pendant laquelle les heures de congé éducation-payé sont utilisées».


Kunt u voor het schooljaar 2015-2016, en dit opgesplitst per taalstelsel, volgende gegevens meedelen voor wat het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad betreft?

Pouvez-vous, pour l'année scolaire 2015-2016, me fournir les données suivantes pour l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale, réparties par régime linguistique?


Art. 27. Artikel 2 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 20 juni 2014, wordt vervangen door wat volgt: " Art. 2. Met toepassing van artikel 100, negende lid, van het decreet, wordt de subsidiëring als volgt bepaald: 1° het totale pakket subsidieerbare uren voor de organisatie van voortrajecten per schooljaar wordt vastgelegd op 203.181 uren en wordt opgesplitst in: a) een eerste pakket van 182.862,90 uren: van de uren uit dit pakket die aan een bepaald project worden toegewezen, geldt 60 % als ...[+++]

Art. 27. L'article 2 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 juin 2014, est remplacé par les dispositions suivantes : « Art. 2. Par application de l'article 100, neuvième alinéa du décret, les subventions sont déterminées comme suit : 1° le capital total d'heures admissibles à la subvention pour l'organisation de parcours préalables par année scolaire est fixé à 203.181 heures et réparti en : a) un premier capital de 182.862,90 heures : des heures de ce capital attribuées à un certain projet, 60 % vaut comme forfait garanti.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het schooljaar is opgesplitst in 4 periodes op het einde warvan de leerling kennis neemt van zijn partiële summatieve beoordeling.

L'année scolaire est divisée en 4 périodes à l'issue desquelles l'élève prend connaissance de son évaluation sommative partielle.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'schooljaar is opgesplitst' ->

Date index: 2021-05-21
w