Traduction de «schoolgebouw gelegen rue guillaume » (Néerlandais → Français) :

Gelet op de aanvraag van het inrichtingshoofd van de Ecole fondamentale autonome Duc de Marlborough, gelegen Rue Guillaume Maisier, 56 te 4830 - LIMBOURG
Considérant la demande du chef d'établissement de l'Ecole fondamentale autonome Duc de Marlborough de la Communauté française, sis Rue Guillaume Maisier, 56 à 4830 LIMBOURG de poursuivre l'organisation de l'apprentissage par immersion ;

Gelet op de aanvraag van het inrichtingshoofd van de « Ecole fondamentale autonome de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Limbourg », gelegen te rue Guillaume Maisier 56, 4830 Limburg om het leren door taalbad te organiseren;
Considérant la demande du chef d'établissement de l'Ecole fondamentale autonome de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Limbourg, sise rue Guillaume Maisier 56, à 4830 Limbourg d'organiser l'apprentissage par immersion;

1° stad Doornik : een vormingscentrum gelegen rue Guillaume Charlier 132, gekadastreerd of vroeger gekadastreerd te Doornik, 2 afdeling, sectie A, nr. 66 R 2 voor een inhoud van negenendertig aren en tachtig centiaren (39 a 80 ca);
1° ville de Tournai : un centre de formation sis rue Guillaume Charlier 132, cadastré ou l'ayant été à Tournai, 2 division, section A, n° 66 R 2 pour une contenance de trente-neuf ares et quatre-vingt centiares (39 a 80 ca);

- Stad Doornik : een schoolgebouw gelegen rue Guillaume Charlier 132, gekadastreerd of het geweest zijnde te Doornik, 2 afdeling, sectie A, nummer 66 R 2 voor een oppervlakte van 39 a 80 ca.
- Ville de Tournai : un bâtiment scolaire sis rue Guillaume Charlier 132, cadastré ou l'ayant été à Tournai, 2 division, section A, numéro 66 R 2 pour une contenance de trente-neuf ares et quatre-vingt centiares (39 a 80 ca).

- Stad Namen : een schoolgebouw gelegen rue Henri Lemaître 69, gekadastreerd of het geweest zijnde te Namen, 2 afdeling, sectie G nummer 218 M 5 voor een oppervlakte van 6 a 31 ca.
- Ville de Namur : un bâtiment scolaire sis rue Henri Lemaître 69, cadastré ou l'ayant été à Namur, 2 division, section G, numéro 218 M 5 pour une contenance de six ares et trente et un centiares (6 a 31 ca).

- Stad Luik : een schoolgebouw gelegen rue Sint-Gilles 452, gekadastreerd of het geweest zijnde te Luik, 13 afdeling, sectie E, nummer 117 H voor een oppervlakte van 38 a 78 ca.
- Ville de Liège : un bâtiment scolaire sis rue St-Gilles 452, cadastré ou l'ayant été à Liège, 13 division, section E, numéro 117 H pour une contenance de trente-huit ares et septante-huit centiares (38 a 78 ca).