Vertaling van "schooldirectie actualiseert jaarlijks " (Nederlands → Frans) :

Art. 10. De schooldirectie actualiseert jaarlijks de prediagnose aan de hand van het in artikel 9 bedoelde formulier, tenzij de school een schoolvervoerplan opstelt.
Art. 10. La direction de l'école procède annuellement à l'actualisation du prédiagnostic au moyen du formulaire visé à l'article 9, sauf si l'école établit un plan de déplacements scolaires.

Art. 20. § 1. Op basis van de in artikel 19 bedoelde beoordeling actualiseert de schooldirectie het actieplan jaarlijks.
Art. 20. § 1. Sur la base de l'évaluation visée à l'article 19, la direction de l'école actualise le plan d'actions annuellement.