Vertaling van "school voor bestuurskunde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderwijsinstelling [ school ]
établissement d'enseignement [ école | établissement scolaire ]

Europees Instituut voor Bestuurskunde | EIB [Abbr.]
Institut europeen d'Administration publique

bestuurskunde
science administrative | sciences administratives

Europees Instituut voor bestuurskunde | EIB [Abbr.] | EIPA [Abbr.]
Institut européen d'administration publique | IEAP [Abbr.]

Europees Instituut voor bestuurskunde [ EIPA ]
Institut européen d'administration publique [ IEAP ]

buitengewoon onderwijs [ aanvullend onderwijs | onderwijs voor buitengewoon begaafden | school voor doofstommen | school voor gehandicapte kinderen | school voor slechthorende kinderen ]
éducation spéciale [ école de sourds-muets | école pour enfants handicapés | école pour enfants sourds | éducation compensatoire | éducation pour surdoués | éducation spécialisée | enseignement spécial ]

departement van een middelbare school beheren | departement van een secundaire school beheren
gérer un département d'enseignement secondaire

koolstofmonoxidedampen van vuurzee in school
vapeurs de monoxyde de carbone d'un incendie dans une école

sport op school promoten
promouvoir les sports dans les écoles

begroting van een school beheren | schoolbudget beheren
gérer le budget d'une école

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom lijkt het noodzakelijk in België een Koninklijke School voor Bestuurskunde op te richten waar de colleges voor de ene helft in het Nederlands, voor de andere helft in het Frans zouden worden gegeven.
C'est pourquoi il me semble indispensable de créer aujourd'hui en Belgique une École Royale d'Administration où les cours seraient donnés pour moitié en français, pour moitié en néerlandais.

­ Wetsvoorstel tot oprichting van een Koninklijke School voor bestuurskunde.
­ Proposition de loi portant création d'une École royale d'administration.

In het eerste lid wordt de Koninklijke School voor Bestuurskunde opgericht.
L'alinéa premier instaure l'École Royale d'Administration.

Wetsvoorstel tot oprichting van een Koninklijke School voor Bestuurskunde (1)
Proposition de loi portant création d'une École Royale d'Administration (1)

Wetsvoorstel tot oprichting van een Koninklijke School voor Bestuurskunde
Proposition de loi portant création d'une Ecole Royale d'Administration

- de overdracht van 3 posten naar de Commissie (1 A*5 voor het oprichten van de Europese School voor bestuurskunde en 2 C*1-posten voor de afdeling die belast is met de betalingen in het kader van de ziekteverzekering),
– transférer trois postes à la Commission (1 A*5 pour la mise en place de l'école européenne d'administration, 2 C*1 au service de paiement de l'assurance maladie),

de overdracht van 3 posten naar de Commissie (1 A*5 voor het oprichten van de Europese School voor bestuurskunde en 2 C*1-posten voor de afdeling die belast is met de betalingen in het kader van de ziekteverzekering),
transférer 3 postes à la Commission (1 A*5 pour la mise en place de l'école européenne d'administration, 2 C*1 au service de paiement de l'assurance maladie),

diploma van basisopleiding van de 2 cyclus (ten minste licentiaat) afgeleverd door een universiteit, een hogeschool of de Koninklijke Militaire School behaald in de humane en sociale wetenschappen (bv. wijsbegeerte, geschiedenis, talen, letterkunde, archeologie, kunstwetenschappen, rechten, criminologie, psychologische en pedagogische wetenschappen, economische wetenschappen of handelswetenschappen, politieke en sociale wetenschappen, bestuurskunde).
diplôme de base de 2 cycle (au minimum licencié) de l'enseignement universitaire ou de l'enseignement supérieur de type long, obtenu dans les domaines d'études psychologie et sciences de l'éducation, sciences politiques et sociales (p.ex. sciences politiques, sciences administratives, administration publique, sociologie, sciences du travail, information et communication), sciences économiques ou commerciales, droit et criminologie.

WETSVOORSTEL tot oprichting van een Koninklijke School voor Bestuurskunde.
PROPOSITION DE LOI portant création d'une Ecole Royale d'Adminisstration.