Vertaling van "schonken bijzondere aandacht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bijzondere aandacht schenken aan de minst ontwikkelde landen
accorder une attention particulière aux pays les moins développés

EU-strategie inzake terrorismebestrijding en buitenlandse strijders | Syrië en Irak: strategie inzake terrorismebestrijding en buitenlandse strijders | terrorismebestrijdingsstrategie inzake Syrië en Irak, met bijzondere aandacht voor buitenlandse strijders
stratégie de l'UE concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers | stratégie de lutte contre le terrorisme en ce qui concerne la Syrie et l'Iraq, notamment dans le cadre de la problématique des combattants étrangers | Syrie et Iraq: stratégie concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Beide partijen schonken bijzondere aandacht aan de bevordering van efficiëntere contacten tussen de vertegenwoordigers uit de particuliere sector evenals aan de handelssamenwerking.
Les deux parties ont mis ces réunions, particulièrement fructueuses, à profit pour mettre l'accent sur la nécessité de favoriser une plus grande efficacité dans les contacts entre les agents du secteur privé ainsi que sur la coopération entre les entreprises.