Vertaling van "schmitz majoors " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eerste sergeant-majoor | sergeant-majoor
premier sergent-major

bataljonscommandant | sergeant-majoor | commandant | majoor
capitaine-commandant | major | capitaine-commandante | commandant de l'armée de terre/commandante de l'armée de terre

sergeant-majoor
sergent-major

majoor
major

adjudant-majoor
adjudant-major

generaal-majoor
général de division | général-major | GDI [Abbr.]

majoor | maj. [Abbr.]
commandant

eerste sergeant | wachtmeester 1e klasse | sergeant | sergeant-majoor
première sergente-chef | sergent | sergent-chef/sergente-chef | sergente

kapitein-commandant | majoor luchtmacht | commandant | eskadronscommandant
capitaine-commandante | commandant de l'armée de l'air | capitaine-commandant/capitaine-commandante | commandant de l'armée de l'air/commandante de l'armée de l'air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Toekenning van het hogere stafbrevet Bij koninklijk besluit nr. 953 van 23 augustus 2015, wordt het hogere stafbrevet verleend aan de hierna vermelde hoofdofficieren : Landmacht De luitenant-kolonel E. Schmitz Majoors R. Bechet, A. Boogaerts, M. da Conçeiçao Lima, D. Lambeens, D. Lathuy, G. Leleu, L. Ruys, B. Van Dyck, B. Van Mele Luchtmacht De luitenant-kolonel vlieger T. Closset Majoors van het vliegwezen A. Burton, H. Gérard, S. Hoens Marine De korvetkapitein N. Cottyn Medische dienst De majoor B. Fondaire Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 3 juli 2015.
- Octroi du brevet supérieur d'état-major Par arrêté royal n° 953 du 23 août 2015, le brevet supérieur d'état-major est conféré aux officiers supérieurs cités ci-après : Force terrestre Le lieutenant-colonel Schmitz, E. Les majors Bechet, R., Boogaerts, A., da Conçeiçao Lima, M., Lambeens, D., Lathuy, D., Leleu, G., Ruys, L., Van Dyck, B., Van Mele, B. Force aérienne Le lieutenant-colonel aviateur Closset, T. Les majors d'aviation Burton, A., Gérard, H., Hoens, S. Marine Le capitaine de corvette Cottyn, N. Service médical Le major Fondaire, B. Le présent arrêté produit ses effets le 3 juillet 2015.

In de graad van luitenant-kolonel in het korps van de pantsertroepen, majoor E. Schmitz.
Au grade de lieutenant-colonel dans le corps des troupes blindées, le major Schmitz, E.

Bij koninklijk besluit nr. 6249 van 18 november 2006, worden de kapiteins-commandanten H. D'hont, B. Simoens, P. Soomers, P. Eeman en E. Schmitz op 26 december 2006 benoemd tot de graad van majoor in het korps van de pantsertroepen van de landmacht.
Par arrêté royal n° 6249 du 18 novembre 2006 les capitaines-commandants D'hont, H., Simoens, B., Soomers, P., Eeman, P. et Schmitz, E., sont nommés au grade de major dans le corps des troupes blindées de la force terrestre le 26 décembre 2006.