Traduction de «schilde eekhoornlaan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-oproerschild | schild voor oproerbeheersing
bouclier anti-émeute | bouclier anti-émeutes

kogelbestendig schild
bouclier balistique

menselijk schild
bouclier humain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De stad VILVOORDE, die woonplaats kiest bij Mr. Dirk DE KEUSTER, advocaat, met kantoor te 2970 Schilde, Eekhoornlaan 19, heeft op 31 maart 2012 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse minister van Ruimtelijke Ordening van 16 december 2011 houdende definitieve vaststelling van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « afbakening VSGB en aansluitende open ruimtegebieden ».
La ville de VILVORDE, ayant élu domicile chez Me Dirk DE KEUSTER, avocat, ayant son cabinet à 2970 Schilde, Eekhoornlaan 19, a demandé le 31 mars 2012 l'annulation de l'arrêté du Ministre flamand de l'Aménagement du Territoire du 16 décembre 2011 portant fixation définitive du plan régional d'exécution spatiale « afbakening VSGB en aansluitende open ruimtegebieden ».

Michel Willockx, Geneviève Marchand en Benoît Willockx, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Dirk De Keuster, advocaat, met kantoor te 2970 Schilde, Eekhoornlaan 19, hebben op 28 mei 2011 de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 17 februari 2011 waarbij in het algemeen belang onroerende goederen op het grondgebied van de gemeente Geel onmiddellijk in het bezit moeten worden genomen voor de herinrichting van de N19/N19g Kanaal/Oude Tongelseweg.
Michel Willockx, Geneviève Marchand et Benoît Willockx, ayant tous élu domicile chez Me Dirk De Keuster, avocat, ayant son cabinet à 2970 Schilde, Eekhoornlaan 19, ont demandé le 28 mai 2011 l'annulation de l'arrêté ministériel du 17 février 2011 relatif à la prise de possession immédiate, dans l'intérêt général, de biens immeubles situés sur le territoire de la commune de Geel en vue du réaménagement de la N19/N19g Kanaal/Oude Tongelseweg.