Vertaling van "schietveld in brasschaat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

schietveld
champ de tir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het kader daarvan vond er op 19 november 2015 een oefening met Belgische en Nederlandse teams plaats op het militaire domein Groot Schietveld in Brasschaat. 1. Welke rol speelde de Belgische Defensie in die brandbestrijdingsoefening?
Dans ce cadre un exercice regroupant équipes belges et néerlandaises s'est déroulé le 19 novembre 2015 sur le site militaire du Groot Schietveld à Brasschaat. 1. Quel rôle la Défense nationale a-t-elle joué dans le cadre de cet exercice?

15° het op de bijlage 15 van dit besluit met de code BE2100016 (1-2) aangemerkte gebied, bekend onder de naam « Klein en Groot Schietveld »; en gelegen in de gemeenten Brasschaat, Brecht, Kalmthout, Kapellen, Wuustwezel.
15° la zone marquée du code BE2100016 (1-2) à l'annexe 1re au présent arrêté, connue sous le nom « Klein en Groot Schietveld » et située sur le territoire des communes de Brasschaat, Brecht, Kalmthout, Kapellen, Wuustwezel. Cette zone a été proposée à la Commission européenne avec mention des données suivantes :

Het " Groot schietveld " , dat deel uitmaakt van het kamp Brasschaat, gelegen op het grondgebied van de gemeente Wuustwezel, zal niet ter beschikking worden gesteld van de v.z.w.
Le " Groot schietveld " , qui fait partie du camp " Brasschaat " , situé sur le territoire de la commune de Wuustwezel, ne sera pas mis à la disposition de l'a.s.b.l" .

Zo ging reeds meer dan 1.000 ha natuurgebied in Vlaanderen de jongste weken in de vlammen op waaronder ongeveer 120 ha militair domein op het Groot Schietveld te Wuustwezel, dat deel uitmaakt van het kamp van Brasschaat.
Ces dernières semaines, plus de 1.000 ha de zone naturelle sont ainsi partis en fumée en Flandre, dont quelque 120 ha de domaine militaire au lieu dit «Groot Schietveld» (Grand champ de tir) à Wuustwezel, qui fait partie du camp de Brasschaat.