4. Schiet regulator Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT) niet tekort, aangezien onze buurlanden technisch verder staan en bovendien internet aanbieden tegen gunstiger tarief?
4. L'Institut belge des postes et des télécommunications(IBPT), l'organisme belge de régulation, ne manque-t-il pas à son devoir si l'on considère que les pays voisins de la Belgique sont déjà plus avancés sur le plan technique et offrent des services internet à des tarifs plus avantageux ?
