Dit zou komen doordat bepaalde teksten als foto worden opgeslagen, en als dusdanig geen echte tekst lijken te bevatten, waardoor de schermuitleesprogramma's die teksten op het scherm omzetten naar braille of geluid, deze delen niet kunnen interpreteren.
Cette difficulté s'expliquerait par le fait que certains textes sont stockés sous la forme d'images qui ne semblent pas contenir de texte à proprement parler, de sorte que les logiciels de lecture de l'écran, qui transforment des documents en des textes accessibles par un affichage en braille ou une voix synthétisée, ne sont pas en mesure d'interpréter ces éléments.
