Traduction de «scherm en ten slotte op „disciplinari » (Néerlandais → Français) :

door rechtstreeks de homepage van de website van het ministerie van Landbouw-, Voeding- en Bosbeleid (www.politicheagricole.it) te openen en te klikken op „Prodotti DOP e IGP” [BOB/BGA-producten] (bovenaan rechts in het scherm), vervolgens op „Prodotti DOP IGP STG” [BOB/BGA/GTS-producten] (linkerzijde van het scherm) en ten slotte op „Disciplinari di Produzione all’esame dell’UE” [Productdossiers die voor onderzoek aan de Europese Unie zijn overgelegd].
en accédant directement à la page d’accueil du site du ministère des politiques agricoles alimentaires et forestières (www.politicheagricole.it) et en cliquant sur «Prodotti DOP e IGP» (en haut à droite de l’écran) puis sur «Prodotti DOP, IGP e STG» (sur le côté gauche de l’écran) et enfin sur «Disciplinari di produzione all’esame dell’UE».

ten slotte zegt de Gasunie ook toe haar behandeling van verzoeken om toegang te verbeteren door procedures voor on-lineboeking via het scherm, waardoor - soms lange - antwoordtermijnen worden uitgeschakeld.
enfin, Gasunie s'engage à améliorer le traitement des demandes d'accès en introduisant des procédures de réservation informatisées en ligne, qui conduiront à l'élimination des délais de réponse, parfois très longs.