Wat de bezoldigingen betreft, zijn de in 2003 (aan de schepenen) uitbetaalde presentiegelden betreffende de jaren 2001 en 2002 voor het aanslagjaar 2004 (inkomsten 2003) afzonderlijk belastbaar tegen de gemiddelde aanslagvoet met betrekking tot het geheel van de belastbare inkomsten van het laatste vorige jaar waarin de belastingplichtige een normale beroepswerkzaamheid heeft gehad (cf. artikel 171, 5° b), WIB 1992).
En ce qui concerne les rémunérations, les jetons de présence concernant les années 2001 et 2002 versés en 2003 (aux échevins) sont, pour l'exercice d'imposition 2004 (revenus de 2003), imposables distinctement, au taux moyen afférent à l'ensemble des revenus imposables de la dernière année antérieure pendant laquelle le contribuable a eu une activité professionnelle normale (cf. article 171, 5° b), CIR 1992).
