Traduction de «schendingen van dierenwelzijn » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adviseren over dierenwelzijn | advies geven over dierenwelzijn | raad geven over dierenwelzijn
donner des conseils sur le bien-être animal

Internationaal Straftribunaal voor Rwanda | Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen aansprakelijk voor genocide en andere ernstige schendingen van het internationale humanitaire recht, begaan op het grondgebied van Rwanda en van Rwandese burgers aansprakelijk voor genocide en andere van dergelijke schendingen, begaan op het grondgebied van buurlanden, tussen 1 januari 1994 en 31 december 1994 | Internationaal Tribunaal voor Rwanda | Rwanda-tribunaal | ICTR [Abbr.]
Tribunal international pour le Rwanda | Tribunal pénal international pour le Rwanda | Tribunal pour le Rwanda | TPIR [Abbr.]

schendingen van verkiezingen identificeren | schendingen van verkiezingen vaststellen
détecter des fraudes électorales

advies geven over schendingen van verordeningen | raad geven over schendingen van verordeningen
donner des conseils sur les infractions à la réglementation

Statuut van het Internationaal Straftribunaal voor Rwanda | Statuut van het Internationaal Tribunaal voor de vervolging van personen aansprakelijk voor genocide en andere ernstige schendingen van het internationale humanitaire recht, begaan op het grondgebied van Rwanda en van Rwandese burgers aansprakelijk voor genocide en andere van dergelijke schendingen begaan op het grondgebied van buurlanden, tussen 1 januari 1994 en 31 december 1994 | Statuut van het Internationaal Tribunaal voor Rwanda
statut du tribunal pénal international pour le Rwanda

Dienst Dierenwelzijn
Service Bien-être animal

dierenwelzijn
bien-être animal

Raad voor dierenwelzijn
Conseil du bien-être des animaux

slachtoffer van schendingen van de mensenrechten
victime de violations des droits de l'homme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. a) Hoeveel controles heeft het FAVV jaarlijks uitgevoerd in 2010, 2011, 2012 en 2013 (tot op heden geweten)? b) Hoeveel schendingen van dierenwelzijn werden er voor deze afzonderlijke jaren vastgesteld? c) Welke en hoeveel boetes werden er opgelegd voor deze afzonderlijke jaren?
3. a) Combien de contrôles ont été effectués annuellement par l'AFSCA en 2010, 2011, 2012 et 2013 (à ce jour)? b) Combien d'atteintes au bien-être des animaux ont-elles été constatées au cours de ces différentes années? c) De quelles atteintes s'agit-il et combien d'amendes ont été imposées au cours des différentes années?