Dit project verloopt nu volgens schema; ten overstaan van de oorspronkelijke timing diende weliswaar een verlenging met 2,5 jaar ingebouwd te worden.
Ce projet se déroule suivant le calendrier; il a toutefois fallu prévoir une prolongation de 2,5 années par rapport au calendrier original.