Vertaling van "scheepsrampen getroffen bevolkingsgroepen " (Nederlands → Frans) :

58. wijst erop dat in de nieuwe communautaire financiële vooruitzichten (2007-2013) moet worden voorzien in specifieke financiële instrumenten voor de visserijsector, teneinde deze sector in staat te stellen tegemoet te komen aan de behoeften van door scheepsrampen getroffen bevolkingsgroepen in kustregio's;
58. souligne qu'il y a lieu de prévoir dans les nouvelles perspectives financières communautaires (2007-2013) des instruments financiers spécifiques pour le secteur de la pêche, adaptés pour faire face aux besoins des populations côtières concernées par les catastrophes marines;

52. wijst erop dat in de nieuwe communautaire financiële vooruitzichten (2007-2013) moet worden voorzien in specifieke financiële instrumenten voor de visserijsector, teneinde deze sector in staat te stellen tegemoet te komen aan de behoeften van door scheepsrampen getroffen bevolkingsgroepen in kustregio's;
52. souligne qu'il y a lieu de prévoir dans les nouvelles perspectives financières communautaires (2007-2013) des instruments financiers spécifiques pour le secteur de la pêche, adaptés pour faire face aux besoins des populations côtières concernées par les catastrophes marines;