Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «schatting het aantal potentiële strijders » (Néerlandais → Français) :

2. Hoe groot is naar schatting het aantal potentiële strijders die vanuit België naar die regio willen vertrekken?

2. À combien évalue-t-on le nombre de candidats au départ depuis la Belgique?


2. Zullen de controles geïntensiveerd worden om meer zicht te krijgen op het aantal potentiële strijders die naar dat land vertrekken?

2. Les contrôles vont-ils être renforcés afin de mieux surveiller les éventuels départs vers ce pays?


Het NCTC vestigt bovendien de aandacht op een ander, zeer zorgwekkend fenomeen: het aantal potentiële strijders dat naar Syrië en Irak wil vertrekken, zou zich ook in stijgende lijn bewegen.

Le NCTC attire par ailleurs l'attention sur un autre phénomène particulièrement inquiétant: le nombre d'aspirants au voyage augmenterait également dans les pays de départ.


5. Er is in 2009 een schatting gemaakt van het aantal potentiële begunstigden in het kader van de voorbereiding van de wet tot omzetting van Richtlijn 2009/136/EG.

5. Une estimation du nombre de bénéficiaires potentiels a été réalisée en 2009, dans le cadre de la préparation de la loi transposant la directive 2009/136/CE.


Bureau voor Normalisatie (NBN) Registratie van Belgische normen 1. Overeenkomstig artikel 26 van het koninklijk besluit van 25 oktober 2004 betreffende de bekrachtiging en de registratie van de door het Bureau voor normalisatie openbaar gemaakte normen, kondigt dit Bureau de registratie aan van de hierna volgende Belgische normen : NBN EN 49-2 Houtverduurzamingsmiddelen - Bepaling van de preventieve werking tegen Anobium punctatum (De Geer) aan de hand van het aantal gelegde eieren en de hoeveelheid overlevende larven - Deel 2: Toepassing door middel van impregneren (Laboratoriummethode) (3e uitgave) NBN EN 116 Diesel en huisbrandolie - ...[+++]

Bureau de Normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 49-2 Produits de préservation du bois - Détermination de l'efficacité protectrice vis à vis de Anobium punctatum (De Geer) par l'observation de la ponte et de la survie des larves - Partie 2 : Application par imprégnation (Méthode de laboratoire) (3e édition) NBN EN 116 Combustibles pour moteurs diesel et pour installations de chauffag ...[+++]


Tot op heden werd er nog geen aangepaste eisenbundel ingediend bij de Hoge Raad. 2. Het is niet mogelijk een correcte schatting te maken van het bijkomende aantal oud-strijders 1940-1945 die zouden kunnen aanspraak maken op een dergelijke maatregel.

Jusqu'à présent, aucun cahier de revendications modifié n'a été introduit auprès du Conseil supérieur. 2. Il n'est pas possible d'évaluer correctement le nombre d'anciens combattants 1940-1945 supplémentaires qui pourraient prétendre à une telle mesure.


Het aantal exemplaren dat wordt gedrukt, wordt bijgevolg bepaald door : - wat punt a) betreft, de cijfers zoals ze bekend zijn; - en wat punt b) betreft, een schatting van het potentiële aantal aanvragen, waarbij rekening wordt gehouden met de opgedane ervaring.

Le volume d'impression est donc fonction : - concernant le point a), des chiffres connus; - et, pour le point b), d'une évaluation de la demande potentielle, compte tenu de l'expérience.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'schatting het aantal potentiële strijders' ->

Date index: 2024-05-02
w