Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Federale Schatkist
Kasmiddelen
Koloniale Schatkist
Minister van de Schatkist
Schatkist
Staatskas
Thesaurie
Werkelijk naar het hoofdkantoor overgemaakte inkomens

Vertaling van "schatkist overgemaakt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
werkelijk naar het hoofdkantoor overgemaakte inkomens

revenus effectivement transférés à l'entreprise mère










schatkist [ kasmiddelen | staatskas | thesaurie ]

trésor [ trésorerie | trésor public ]


Minister-President, Minister van de Schatkist, Minister van Cultuur

premier ministre, ministre du trésor, ministre des affaires culturelles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 107. De dwangsommen, geldboeten en transacties opgelegd met toepassing van deze wet worden ten voordele van de Schatkist overgemaakt of geïnd door de algemene administratie van de Inning en de Invordering.

Art. 107. Les astreintes, amendes et transactions imposées en application de la présente loi sont versées ou recouvrées au profit du Trésor par l'administration générale de la Perception et du Recouvrement.


Art. 19. De winsten die voortkomen uit de geleverde expertises in het jaar X-1 worden in het jaar X aan de Schatkist overgemaakt.

Art. 19. L'institut rétrocède l'année X au Trésor les bénéfices dans ses comptes résultant de son activité d'expertise de l'année X-1.


Het volledige bedrag van de administratieve geldboeten die met toepassing van het Sociaal Strafwetboek werden geïnd, wordt vervolgens door de Schatkist overgemaakt aan de RSZ — Globaal Beheer.

C'est ensuite le Trésor qui transférera à l'ONSS — Gestion globale le total des amendes administratives perçues qui ont été infligées en application du Code pénal social.


Het volledige bedrag van de administratieve geldboeten die met toepassing van het Sociaal Strafwetboek werden geïnd, wordt vervolgens door de Schatkist overgemaakt aan de RSZ — Globaal Beheer.

C'est ensuite le Trésor qui transférera à l'ONSS — Gestion globale le total des amendes administratives perçues qui ont été infligées en application du Code pénal social.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het saldo wordt aan de Schatkist overgemaakt».

Le solde est versé au Trésor ».


Het saldo wordt aan de Schatkist overgemaakt».

Le solde est versé au Trésor ».


Het saldo wordt aan de Schatkist overgemaakt».

Le solde est versé au Trésor ».


Art. 41. Artikel 6 van dezelfde wet wordt vervangen als volgt : "De bedragen die door het Afwikkelingsfonds aan de Schatkist worden overgemaakt, vormen de interventiereserve voor de voorfinanciering van de afwikkelingsregeling.

Art. 41. L'article 6 de la même loi est remplacé par ce qui suit : "Les montants versés au Trésor par le Fonds de résolution constituent la réserve d'intervention pour le préfinancement du dispositif de résolution.


Met inachtneming van de in het memorandum van overeenstemming vast te leggen bepalingen, onder andere betreffende een bevestiging van de resterende budgettaire financieringsbehoeften, kunnen de middelen van de Unie aan de Schatkist van Georgië als eindbegunstigde worden overgemaakt.

Sous réserve des dispositions à convenir dans le protocole d'accord, et notamment de la confirmation de besoins de financement budgétaire résiduels, les fonds de l'Union peuvent être versés au Trésor géorgien en tant que bénéficiaire final.


Onder de benaming transactie of andere soortgelijke termen bestaan in vele lidstaten procedures waarin het openbaar ministerie op grond van een wettelijke bevoegdheid, en in een aantal stelsels zonder dat er enige rechterlijke uitspraak aan te pas komt, afziet van de uitoefening van de strafvordering ten aanzien van een persoon, nadat aan de schatkist een geldbedrag is overgemaakt, of aan andere voorwaarden is voldaan.

Comme on peut le constater, sous la dénomination de transaction ou des dénominations similaires, de nombreux États membres connaissent des procédures dans lesquelles le ministère public renonce, sur habilitation légale et, dans certains systèmes, sans l'intermédiaire d'aucune décision juridictionnelle, à l'exercice de l'action publique à l'encontre d'un individu, après que ce dernier a versé à l'État une somme d'argent ou a satisfait à d'autres conditions.




Anderen hebben gezocht naar : koloniale schatkist     minister van de schatkist     federale schatkist     kasmiddelen     schatkist     staatskas     thesaurie     schatkist overgemaakt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'schatkist overgemaakt' ->

Date index: 2024-06-16
w