De bepalingen van de huidige wetgeving (Verordening 92/102/EEG van de Raad) met betrekking tot geiten en schapen bleken ontoereikend te zijn, aangezien de gegevens bijgehouden worden op basis van de verplaatsingen van de dieren.
Dans la législation actuelle (directive 92/102/CEE du Conseil), les dispositions relatives aux ovins et aux caprins se révèlent insatisfaisantes car ce sont les mouvements du cheptel qui sont consignés dans les registres.