Vertaling van "schandalig vindt omdat " (Nederlands → Frans) :

Het is wel duidelijk dat u dat het alleen maar schandalig vindt omdat de Commissie niet meedoet met de politieke show die u wilt opvoeren. De Commissie heeft een serieus commentaar op de situatie geleverd.
Tout ce que je peux répondre à cela, c’est que c’est clairement scandaleux à vos yeux parce que la Commission ne s’associe pas au show politique que vous voulez créer et a commenté sérieusement la situation.

In 1999 weigert hij de ministerportefeuille in de Waalse regering die hem wordt aangeboden, omdat hij de inflatie van de ministerposten schandalig vindt.
En 1999, il refuse le poste ministériel qui lui est proposé au sein du gouvernement wallon, jugeant scandaleuse l'inflation du nombre de ministres.