Traduction de «schamphelaere zijn terecht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

terecht aangerekende kosten
redevance bona fide

terecht negatief
vrai négatif

terecht positief
vrai positif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mevrouw De Schamphelaere licht toe artikel 5, 3º, terecht het gebruik van embryo's voor commerciële doeleinden verbiedt.
Mme De Schamphelaere explique que c'est à juste titre que l'article 5, 3º, interdit l'utilisation d'embryons à des fins commerciales.

Mevrouw De Schamphelaere zegt terecht dat het absoluut noodzakelijk is het sociale acquis op de voet te volgen.
Je suis d'accord avec Mme De Schamphelaere en ce qui concerne l'absolue nécessité de suivre de très près l'importance de l'acquis social.

Mevrouw De Schamphelaere stelt terecht deze vraag.
Mme De Schamphelaere a parfaitement raison de poser cette question.

Mevrouw De Schamphelaere heeft terecht op een communautair probleem gewezen.
Mme De Schamphelaere a, à juste titre, mis en évidence un problème communautaire.

- De opmerkingen na de toch wel duidelijke vragen van mevrouw De Schamphelaere zijn terecht.
- Les observations faites à la suite des questions claires de Mme De Schamphelaere sont justifiées.