Als er tussen Charleroi en het noorden van België één schakel verkeerd loopt, dan sleept men de gevolgen ervan over het hele, lange traject mee.
Si un maillon de la chaîne est défectueux entre Charleroi et le nord de la Belgique, cela se répercute sur toute la liaison.
