Vertaling van "scarlet belgië holding " (Nederlands → Frans) :

- Zaak nr. Mede - C/C - 04/0071 : Scarlet België Holding B.V. /Tiscali N.V. en Tiscali Integration N.V. - Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure
- Affaire n° Mede - C/C - 04/0071 : « Scarlet België Holding B.V. /Tiscali N.V». et « Tiscali Integration N.V». - Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée

Hierin werd meegedeeld dat de onderneming Scarlet België Holding B.V. de uitsluitende controle verwerft over de onderneming Tiscali N.V. , afgestaan door Tiscali International B.V. en Tiscali B.V.
Il en ressort que « Scarlet België Holding B.V». acquiert le contrôle exclusif de la société « Tiscali N.V». , qui lui est cédé par « Tiscali International B.V». et « Tiscali B.V».