Het probleem zou niet opgelost zijn door deze bepaling af te schaffen omdat daardoor het risico bestond dat toestellen van het type scanner vrij zouden kunnen circuleren.
En cette matière, la suppression de cette disposition n'aurait pas résolu le problème car on risquait de permettre la libre circulation d'appareils de type « scanner ».
