Vertaling van "satellieten op regelmatige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

regelmatige | intermenstruele bloeding | regelmatige | tussenbloeding
Saignement régulier entre les règles

satellieten controleren | satellieten volgen
contrôler des satellites

regelmatig nationaal depot | regelmatige nationale aanvrage
dépôt national régulier

regelmatige polsslag
pouls : régulier

overvloedige of frequente menstruatie met regelmatige cyclus
Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier

regelmatig ingeschreven leerling
élève régulièrement inscrit

lanceerplaatsen van satellieten onderzoeken
rechercher des sites de lancement de satellites

geostationaire satellieten
satellites géostationnaires

sensor aan boord van satellieten
détecteur à bord de satellites

resten van satellieten
débris de satellites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vanaf 2012 worden de satellieten op regelmatige basis gelanceerd tot de constellatie (die uit 30 satellieten moet bestaan) volledig is.
Les lancements des satellites auront lieu régulièrement à partir de 2012 jusqu’à ce que la totalité de la constellation (qui devrait compter 30 satellites) soit complète.

De satellieten worden vanaf 2012 op regelmatige basis gelanceerd totdat alle satellieten van de constellatie (uiteindelijk 30 stuks) om de aarde draaien.
Les lancements des satellites auront lieu régulièrement à partir de 2012 jusqu’à ce que la constellation (qui devrait compter 30 satellites) soit complète.

1. Met betrekking tot de verplichte werkzaam- heden, dient het agentschap : - zorg te dragen voor de uitvoering van basiswerk- zaamheden, zoals opleiding, documentatie, studie betreffende toekomstige projecten en technolo- gisch onderzoek; - zorg te dragen voor het opstellen en uitvoeren van een wetenschappelijk programma, dat onder meer satellieten en andere ruimtesystemen omvat; - ter zake dienende inlichtingen te verzamelen en door te geven aan de lidstaten, te wijzen op leem- ten en dubbel werk en met raad en daad mee te werken aan de harmonisatie van de internationale en nationale programma's; - regelmatige contacten te onderhouden met de gebruikers van ruimtetechnieken en zich op de hoogte te houden van hun behoeften.
1. Au titre des activités obligatoires, l'agence : - assure l'exécution des activités de base, telles que la formation, la documentation, l'étude de projets futurs et les travaux de recherche technologique; - assure l'élaboration et l'exécution d'un pro- gramme scientifique comportant des satellites et autres systèmes spatiaux; - rassemble et diffuse aux Etats membres les infor- mations pertinentes, signale les lacunes ou les dou- bles emplois, fournit des conseils et une aide en vue de l'harmonisation des programmes interna- tionaux et nationaux; - maintient des contacts réguliers avec les utilisa- teurs de techniques spatiales et s'informe de leurs besoins.