Vertaling van "sanitaire installaties omvatten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sanitair | sanitaire installatie
installation hydrosanitaire

sanitaire installatie
installation sanitaire

sanitaire installatie [ badkuip | wasbak ]
installation sanitaire [ baignoire | lavabo ]

loodgieter (sanitaire installaties) | monteur van badkamers | badkamerinstallateur | badkamermonteur
agenceuse de salle de bains | installatrice de salle de bains | agenceur de salle de bains/agenceuse de salle de bains | poseur de salle de bains

sanitaire installatie
local sanitaire

installatie voor het behandelen van sanitair afval
station d'épuration des eaux usées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het onderhoud moet de controle op mogelijke lekkage en de goede werking van ten minste energieapparatuur (zoals verwarmings-, ventilatie- en airconditioningapparatuur (HVAC-apparatuur), koelsystemen enz) en waterinstallaties (zoals sanitaire installaties, bewateringssystemen enz.) op de locatie van de accommodatie omvatten.
L'entretien comprend la recherche de fuites éventuelles et la vérification du bon fonctionnement au minimum des équipements consommant de l'énergie [par exemple, le chauffage, les appareils de ventilation et de conditionnement d'air («système de CVC»), les systèmes de réfrigération, etc.] et des équipements liés à l'eau (par exemple, les sanitaires, les systèmes d'irrigation, etc.) sur les lieux de l'hébergement.

De sanitaire installaties omvatten ten minste één wc per acht bejaarden, met een minimum van één per verdieping.
Les installations sanitaires comprennent au moins un wc par huit personnes âgées, avec un minimum d'un par étage.

Die sanitaire installaties omvatten ten minste :
Ces installations sanitaires se composent au moins :

8.3.2. De sanitaire installaties omvatten minstens één wc per volledige schijf van 5 plaatsen, waarvan minstens één toegankelijk is voor bewoners in een rolstoel.
8.3.2. Les installations sanitaires comprennent au moins un W.C. pour tranche complète de 5 places, dont un au moins est accessible aux résidents en chaise roulante.

De sanitaire installaties omvatten tenminste één wc per 10 bedden.
Les installations sanitaires comprennent au moins un WC par 10 lits.

11.11.3 . De vertrekken die de sanitaire installaties omvatten moeten voldoen aan de volgende voorschriften :
11.11.3. Les locaux comportant des installations sanitaires doivent être conformes aux prescriptions suivantes: a) les sols et les parois doivent être constitués par des matériaux durables et imperméables à l'eau;

Met toepassing van rubriek XXXI zijn de handelingen die zowel de levering als de aanhechting aan een gebouw omvatten van bestanddelen of gedeelten van bestanddelen van een installatie voor centrale verwarming en een sanitaire installatie en van bepaalde bestanddelen waarmee een keuken is uitgerust, onder bepaalde voorwaarden, onderworpen aan het verlaagde BTW-tarief van 6 %.
En application de la rubrique XXXI susmentionnée, les opérations comportant à la fois la fourniture et la fixation à un bâtiment de tout ou partie des éléments constitutifs d'une installation de chauffage central et d'une installation sanitaire, et de certains éléments équipant une cuisine, sont, sous des conditions déterminées, passibles du taux réduit de TVA de 6 %.