16. is tevreden dat de uitvoering van de zes proefprojecten en drie voorbereidende acties onder verantwoordelijkheid van DG SANCO goed gevorderd is en alle bijbehorende vastleggingskredieten ten uitvoer werden gelegd;
16. constate avec satisfaction que l'exécution de l'ensemble des six projets pilotes et des trois actions préparatoires relevant de la compétence de la DG SANCO est bien avancée et que tous les crédits d'engagement correspondants ont été utilisés;