Men kwam tot de constatering dat van eerdere plannen voor een samenwerkingsverband met Aérospatiale/Alenia, dat in de beschikking in de zaak De Havilland wordt genoemd, eind 1991 was afgestapt.
Il est apparu que les projets antérieurs d'alliance avec Aérospatiale/Alenia, qui sont mentionnés dans la décision De Havilland, ont été abandonnés à la fin de 1991.