Art. 8. § 1. Het samenwerkingscomité komt samen telkens wanneer het, op vraag van de Regering, een advies dient te verstrekken overeenkomstig de ordonnantie.
Art. 8. § 1. Le comité de collaboration se réunit chaque fois qu'à la demande du Gouvernement, il doit remettre un avis en vertu de l'ordonnance.
