1. wijst op het universele en ondeelbare karakter van de mensenrechten en is van mening dat de armoedebestrijding en het ontwikkelings- en samenwerkingsbeleid onlosmakelijk verbonden zijn met de bescherming van de mensenrechten en de democratisering, in zoverre dat de politieke, sociale en economische omstandigheden bevorderd worden die nodig zijn om de vrede en stabiliteit te garanderen en te verzekeren dat iedereen een waardig bestaan kan leiden; is met name van oordeel dat het IMF meer de nadruk moet leggen op zijn mensenrechtenbeleid;
1. rappelle le caractère universel et indivisible des droits de l'homme et considère, pour cette raison, que la lutte contre la pauvreté et la politique de coopération au développement sont indissociable de la défense des droits de l'homme et de la démocratisation, dans la mesure où elles contribuent à promouvoir les conditions politiques, sociales et économiques indispensables pour garantir la paix et la stabilité et veiller à ce que tout individu puisse vivre dans la dignité; souligne notamment que le FMI devrait mettre plus l'accent sur ses politiques en matière de droits de l'homme;
