Traduction de «samenwerkingsakkoord telt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

apparaat dat de kabelkruisingen telt | continucontrole van de treinenloop | kruisingsteller
compteur de croisements

samenwerkingsakkoord inzake gezondheid
accord de coopération en matière de santé

economisch samenwerkingsakkoord
accord de coopération économique

samenwerkingsakkoord
accord de coopération

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het samenwerkingsakkoord telt zeven hoofdstukken : de begripsbepalingen (artikel 1), de doelstelling van het akkoord (artikel 2), de bevoegdheden en opdrachten van de partners (artikelen 3 en 4), de verbintenissen (artikelen 5 tot 10), de overlegstructuren (artikelen 11 tot 13), de budgettaire implicaties (artikel 14) en de slotbepalingen (artikelen 15 en 16).
L'accord de coopération comprend sept chapitres : les dispositions générales (article 1), l'objectif de l'accord (article 2), les compétences et missions des parties (articles 3 et 4), leurs engagements (articles 5 à 10), les structures de concertation (articles 11 à 13), les implications budgétaires (article 14) et les dispositions finales (articles 15 et 16).

Het samenwerkingsakkoord telt zeven hoofdstukken : de begripsbepalingen (art. 1), de doelstelling van het akkoord (art. 2), de bevoegdheden en opdrachten van de verschillende partijen bij dit akkoord (art. 3, 4 en 5), hun verbintenissen (art. 6 tot 12), de overlegstructuren (art. 13 tot 16), de budgettaire implicaties (art. 17) en de slotbepalingen (art. 18 en 19).
L'accord de coopération comprend sept chapitres : les dispositions générales (art. 1), l'objectif de l'accord (art. 2), les compétences et missions des différentes parties à l'accord (art. 3, 4 et 5), leurs engagements (art. 6 à 12), les structures de concertation (art. 13 à 16), les implications budgétaires (art. 17) et les dispositions finales (art. 18 et 19).

De Cel telt bovendien een tweetalige persoon die de secretariaatstaken met betrekking tot de uitvoering van de samenwerkingsakkoord verricht.
La Cellule comptera en outre une personne bilingue accomplissant les tâches de secrétariat en rapport avec l'exécution de l'accord de coopération.